URL
 
четверг, 25 сентября 2025
13:01

Неделю назад закончила перевод. 32 главы, 1220 страниц. И вещь эта не закончена, брошена на середине. Вот к чему приводит многословие)))
Очень неровная работа. Интересные главы сменяются жуткой нудятиной. Некоторые места я переводила буквально по капле. До того нудно и неприятно. А потом опять интересно и дело идет само собой.
Поцелуй, расписанный на 5 страниц... секс, растянутый на 40... Вот не умеешь писать об этом - не пиши.
Dark Adaptation, ты мне надолго запомнишься. Хоть бы автор план опубликовал, чтобы знать, чем закончится.

URL
среда, 22 января 2025
16:35

Мое мнение об этом... типе все ухудшается. Что интересно, владелец группы все время закрывает комментарии к его интервью. Думаю, многих... удивляет количество смеха в самых неподходящих местах. Его продолжает «веселить» ситуация. А может, это все-таки ранняя деменция?
А З. уверен, что неадекватная реакция - свидетельство глубочайшего горя. Интересно... так ли это.

@темы: Имай, но не сан

URL
вторник, 10 декабря 2024
17:11

Посмотрела я два сезона "Патинко" и снова поняла - ненавижу слабаков и трусов. Там такие через одного. Особенно Ной. Нет чтобы порвать с отцом, отказаться от его помощи, закончить университет (подрабатывать, если надо), исполнить свою мечту стать учителем... Нет, он пускает жизнь под откос. Наказывает с невиданной жестокостью свою и без того настрадавшуюся мать. Хоть бы что-то взял от отчима, доброго, мужественного, благородного человека...
Другой из-за ожога лица 5 лет сидит дома, на шее у жены и невестки. Руки-ноги в порядке, но работать ему стыдно. Лучше пить и ко всем придираться.
В общем, не только у нас некоторые все сваливают на женщин.
И - оказывается, корейские актеры умеют играть, а сценаристы - писать реалистичные сценарии. Ли Мин Хо великолепен)))

URL
понедельник, 04 ноября 2024
15:13

Психология теперь повсюду. Дораму невозможно спокойно посмотреть. Детские травмы... осточертели. Взрослые тоже. И везде один совет - выплакаться, проораться, побить посуду. Вот мне после слез хуже становится. После приступа гнева (всегда неожиданно для меня самой) стыдно. Гневаться по заказу не могу.
А помогают две вещи - одиночество и музыка. Слушаю и просто чувствую - что-то внутри концентрируется, собирается... И уходит. Я опять хочу жить. В ближайшее время, по крайней мере)))

URL
суббота, 19 октября 2024
19:13



URL
пятница, 26 июля 2024
17:36

Не думала, что Имай такая сволочь. Хотя давно
подозревала.
Почитала тут его интервью.
Один его рассказ о случившемся чего стоит - я подумал, чего это он в ноты не попадает, потом заметил, как его уводят.
Не подошел, не бросился помочь... Пошел в гримерку.
Узнав о смерти, он был «немного в смятении». И тут же начал строить планы.
Дальше - больше. Оказывается, кое-кто мешал ему развиваться, сковывал, ограничивал потенциал, не давал выявить подлинную сущность Buck-Tick!
М-да.
А ведь за 35 лет в каких только жанрах не играли... А бедолаге хотелось инструментальную музыку играть, мелодии без гитар, мелодии из фоновых шумов, просто крутить записи, не присутствуя на сцене... Злодей-вокалист мешал.
Он еще и петь собирается. Голос свой слышал? Вот Йошики не поет, понимает - не надо.
Кстати, на Йошики хоть смотреть было всегда приятно.
А этот... из всей пятерки только у него такое порочное, неприятное лицо. Остальные постарели достойно.
Да уж, водка, зависть и злоба не красят.

URL
воскресенье, 09 июня 2024
18:49

И все-таки, насколько легче ухаживать за ребенком, чем за старым человеком. Ребенок красивый (по большей части), милый, занятный, хорошо пахнет... Плач трудно бывает выдержать, но понимаешь - это он не со зла, не нарочно. И знаешь - все это временно. Те, кто считают противными детские подгузники, никогда не видели памперсы взрослых. И не нюхали)))
И так во всем. Некрасивые, часто озлобленные, специально говорящие гадости.
А в конце - смерть. Без вариантов. И видеть это тяжело.



URL
четверг, 07 марта 2024
17:04










Никогда не думала, что так...

URL
понедельник, 05 февраля 2024
17:52

Почему толерантность, терпимость - это только ЛГБТ и подобное? Гораздо чаще нужна просто терпимость к недостаткам, житейским, обыкновенным, не выходящим из ряда вон. Терпимость к чужому мнению на уровне семьи, хотя бы.

URL
суббота, 23 декабря 2023
22:25

Добила меня последняя фотография. Таким я его никогда не видела. Снята в последний день, на последнем концерте... Что-то невыразимое...
А вот товарищ один не порадовал. Его происходящее "начинает веселить". "Ну, наблюдай" - это он о чем? Надеется затмить, выйдя наконец из тени?

URL
понедельник, 30 октября 2023
13:38


Пишет Вконтакте Аня Лаврова:


Я так и не могу принять тот факт, что его больше нет. Всё кажется, что это дурной сон, и так не должно быть, не может быть, не может… Что он ушел навсегда и никогда уже не вернётся.
И бегают по кругу мысли, что из мира ушла вся красота и свет, и нет надежды. Банально, но по другому думать пока не получается.
Крамольные мысли, что ну почему бог не мог забрать кого-то другого, в мире полно чёрных душ, причиняющих боль, зачем было забирать добро и свет. Это плохо так думать, но мысли не спрашивают.
Мне непонятно, чем заполнить пустоту, в которой нет больше этой светлой и красивой души. Нет радости ожидания встречи. Мне непонятно, как с этим смириться, я не знаю, как смочь попрощаться.
Я надеюсь, что там, где он сейчас, в далёком и тёплом раю, его мятущейся душе стало спокойнее и он улыбается, и наконец встретился с мамой, и она держит его за руку.
Говорят, что нет незаменимых людей, но это неправда, они есть.
Мы все гости в этом мире.
Прости нас, и себя прости.
Встретимся с другой стороны.


Созвучно...

URL
пятница, 27 октября 2023
19:35





Нет слов... Я не знала, что так сильно люблю вас, Сакурай-сан...

URL
среда, 12 июля 2023
21:26


***
Зеленый дым окутал вновь деревья;
Все скоро расцветет и засияет.
Как долго буду продолжать хотеть я,
Смогу ли? Ничего уже не знаю.
Где радость жизни, что переполняла,
Огонь в крови, задор, сиянье глаз?
Когда всего всегда казалось мало,
Когда… ужель все кончилось сейчас.

Май 2023 г.


***
О тонкость черт, мерцанье глаз,
Глядящих будто издали… откуда?
Душой не здесь и не сейчас.
Увы… Ты там, где никогда не буду –
В краю неведомом, где феи
Порхают, наших горестей не зная.
Ты возвращайся поскорее,
Хоть нелегко – тебя я понимаю.

Июнь 2023 г.

Почти не пишу. Иногда что-то грустное.

URL
понедельник, 10 июля 2023
21:41

Видела сегодня занятного дедушку. Кислотно-зеленые узкие брюки, ярко-красные туфли с загнутыми носами, желтая маечка и белый пиджачок. Лысинка во всю голову и мордашка 75+))))
И подумала - молодец. Разве обязательно рядиться в серо-буро-черные тряпки, если ты на пенсии?

URL
среда, 17 мая 2023
18:44

М-да... С превеликим опозданием прочитала "Дом, в котором..." Дважды, в короткие сроки. Затянуло - слабо сказано. Естественно, купила. Много вопросов осталось. Конечно, буду читать в третий раз. Немного погодя.
Это нечто, ни на что не похожее.

URL
суббота, 18 июня 2022
18:00

Поглядишь, как несметно
разрастается зло -
слава богу, мы смертны,
не увидим всего.

Поглядишь, как несмелы
табуны васильков -
слава богу, мы смертны,
не испортим всего.

Андрей Вознесенский, 1967

Пронзило.

URL
пятница, 13 мая 2022
15:48

среда, 11 мая 2022 в 20:13
Пишет Эрл Грей:

среда, 11 мая 2022 в 19:48
Пишет _FOTINA:

среда, 11 мая 2022 в 18:19
Пишет Жукабра:

Народ, если кто-то читал тут Наташу, ветеринара, Ksan, у неё случилось несчастье: сгорел дом и все, что в нем. Живы, к счастью, все и она, и муж, и сын, и даже собаки и коты, кроме одного. Но не осталось ни документов, ни денег, ни прочих нужных или дорогих сердцу вещей.
Вот ссылка на эту запись
ksan-vet.ru/крах-и-конец/
Там же есть и реквизиты.
Вдруг кто-то захочет как-то помочь.


URL записи

URL записи

URL записи

URL
пятница, 01 апреля 2022
16:24

Смотрю дораму "Держи меня крепче" с любимым Юн Сан Хеном. Главная героиня бесит. Слабая, глупая, трусливая. Все, что я не люблю. Еще жестокая и лживая. У нее опухоль мозга. Не хочет лечиться, не хочет даже попробовать. Но регулярно доводит врачей и мужа. Не хочешь - не надо, сдаешься без борьбы - отлично. Иди покончи с собой и оставь людей в покое. И дура-то какая - если откажусь от лечения, никто не заметит, что что-то не так. Сегодня я похоронила человека с онкологией. 4 месяца шел постепенный процесс угасания и ухудшения, все это время человек уже не мог ходить. В это время невозможно обойтись без близких, без их помощи. А в ее представлении - она назначит дату и точный час смерти, нажмет кнопку... и привет. А до этого будет жить как обычно. Отцу сказала - ты уже проходил через это, тебе будет легко. Да, маму ее потерял, что там дочка какая-то... Мужу навязывает бабу, которая ему ни в одном месте не нужна. Мол, богатая она, тебе поможет, и дочку нашу как родную воспитает, деньги ей в помощь. А там стерва - не приведи Господь. Мстительная притом. Мужу врет напропалую, требует развода, ссылается на новую любовь, а маленькой дочке выкладывает все. Вот интересно - такие дуры в Корее правда есть или только в дорамах бывают?

URL
понедельник, 28 марта 2022
09:32

воскресенье, 27 марта 2022 в 23:44
Пишет Мэлис Крэш:

Нас этот мир на мушке держит со дня зачатья и до гроба,
А принцип остается тем же: молчи, и будем живы оба.
Молчи, хоть горло режет криком, не позволяй ему родиться.
Мы все от мала до велика – одних заложники событий.
Тишь от заката до восхода, ложь от восхода до заката –
Все оттого, что этот глобус монополистом стал когда-то,
Что мы его не выбирали, но вдруг – ответственны за выбор.
По справедливости едва ли рассудят. Вновь звучит «А вы бы...»
Мы родились не там, где надо, а здесь рождаться и не стоит.
Зря повелись на арки радуг, и злато обернулось гноем.
Нас этот мир скорей затопчет, чем за края однажды выпнет.
Сквозь дым натянутых пророчеств уже давно не виден выход.
Не говори о жизни прямо, не признавайся, что синдромом
Ты не страдаешь – и от ямы сумеешь уползти по кромке.
Молчи, что эту жизнь не любишь, что зло везде одно и то же.
Нырни в свой маринад иллюзий. Мир все равно тебя изгложет.


URL записи

URL
воскресенье, 13 марта 2022
10:28

Никогда не забуду одну женщину... 1999 год, 20-е марта. Накануне был мощный взрыв на базаре, дело было во Владикавказе. Помню только ее фамилию - Мильдзихова. Она лишилась ноги, глаза, все тело было в осколочных ранениях. Как раз родные разыскали ее в больнице... Плакал немолодой брат.
- Что ты плачешь? - спросила она. - Подумаешь, нога. Мне что, танцевать?
Сколько силы было в ее голосе, сколько мужества... Никогда мне этого не забыть. Она утешала ЕГО.
И ее не спасли - проглядели один осколок. Через несколько дней ее не стало.


URL